On a typical day, you will converse with the model in Spanish (Mexico) across a wide range of topics, verify linguistic accuracy and cultural relevance, capture……
On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and……
Company : Safran Landing Systems Job field : Manufacture / assembly and repair Location : Queretaro , Mexico Contract type : Internship / Student Contract……
Único medio de contacto enviar CV a correo electrónico - En caso de que su CV sea seleccionado se le citará para entrevista. Conocimiento(s) y herramienta(s):…
On a typical day, you will converse with the model in Spanish (Mexico) across a wide range of topics, verify linguistic accuracy and cultural relevance, capture……
About DHL Supply Chain As the world’s largest contract logistics specialist, we create a competitive advantage for our customers by giving them logistics……
We are looking for contributors to participate in an AI Video Data Collection Project that helps train next-generation Computer Vision AI models.…
The program's mission is to evaluate and optimize model performance for real-world customer support use cases. Flight bookings and travel support.…
Identificar y analizar problemas técnicos del vehículo y/o proceso productivo en las diferentes etapas, usando el proceso de eliminación de fallas (FAP) y……
Experiencia comprobable en Windows 7, 10 y 11. Company : Safran Electrical & Power Job field : IT Location : Chihuahua , Mexico Contract type : Permanent……
Bachelor's degree in Engineering/Business/Operations or related field, coupled with a minimum of 5 to 10 years' experience in continuous improvement /……
Process and analyze customer orders in ERP, ensuring alignment with contracts, capacity, and flexibility agreements. Good communication and coordination skills.…
Monitor temporary contract expirations and ensure proper documentation and processing with People Services. Minimum 7–10 years of progressive hotel operations……
There may be additional training sessions M–F, between 12-4pm Mexico City time. _*Casa Chango Mexico*_ is an eco retreat center in Puerto Escondido, Oaxaca……
Efectuar auditorias de 5'S y GPI's. Company : Safran Electrical & Power Job field : Industrial Engineering Location : Chihuahua , Mexico Contract type :……
On a typical day, you will converse with the model on classroom problems and theoretical mathematics questions, verify factual accuracy and logical soundness,……
Company : Safran Aero Composite Job field : Means and equipment maintenance Location : Queretaro , Mexico Contract type : Permanent Contract duration : Full-……
Apoyo en descarga y movimiento de maquinaria y equipo. Company : Safran Landing Systems Job field : Project management Location : Queretaro , Mexico Contract……
Te daremos la autonomía y los recursos para que lo administres como si fuera tu propio negocio. Una carrera divertida, retadora y con grandes recompensas.…
Kyndryl Project Managers oversee the delivery of major projects within scope, schedule, and budget. You’ll be the driving force for every aspect of a program’s……
Company : Safran Landing Systems Job field : Industrial Engineering Location : Queretaro , Mexico Contract type : Fixed Term contract Contract duration : Full-……
Own partnership execution: Lead complex deal processes from initial outreach through contract signature, working collaboratively with Column’s Legal, Compliance……
Spanish (Mexico) Language Expert - Freelance AI Trainer Project
Trabajo desde casa
Is your resume a good match?
Use AI to find out how well the skills on your resume fit this job description.
Are you a Spanish (Mexico) language expert eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving from clever chatbots into powerful tools for communication, education, and cultural preservation. With high-quality training data, tomorrow's AI can better understand regional language nuances, context, and tone—empowering global accessibility and fostering cross-cultural exchange. That training data begins with you—we need your expertise to help power the next generation of AI.
We're looking for Spanish (Mexico) language specialists who live and breathe grammar, orthography, vocabulary, idiomatic expressions, and cultural references unique to Mexico. You'll challenge advanced language models on topics like regional colloquialisms, contextual interpretation, tone adaptation, syntactic accuracy, and semantic precision—documenting every failure mode so we can harden model reasoning.
On a typical day, you will converse with the model in Spanish (Mexico) across a wide range of topics, verify linguistic accuracy and cultural relevance, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics.
A Master's degree in Linguistics, Translation, Spanish Language, Literature, or a related field is ideal; professional experience in teaching, translation, localization, or editorial work signals fit. Clear, metacognitive communication—"showing your work"—is essential.
Ready to turn your Spanish (Mexico) expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world.
We offer a pay range of $8-to-$65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor you'll supply a secure computer and high-speed internet; company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply.
Job title: Spanish (Mexico) Language Expert – AI Trainer
Employment type: Contract
Workplace type: Remote
Seniority level: Mid-Senior Level