Why booking? Whay should we hire you?
Language Interview Questions
3,783 language interview questions shared by candidates
How would you plan to expand Booking.com coverage in Vietnam?
How do you leverage the difference between language A and language B?
O que te fez escolher a Booking?
Me preguntaron sobre mí para empezar, luego sobre mi experiencia en traducción, cómo me organizo para el trabajo, cómo hice para convencer a compañeros de equipo en el pasado de que los términos que yo proponía eran los correctos, me preguntó también algo más que yo quisiera que la empresa supiera de mi específicamente, y qué sabía sobre la empresa.
About localization, feedback, team work
The basic ones, a lot of them were mentioned here previously. The main focus was on soft skills, business cases, previous experience in similar situations and so on :)
Have you thought about any improvements for our website translation?
¿Qué dificultades en cuanto a la lingüística o selección de términos en una traducción pude resolver en equipo? ¿Cómo me describo, cuáles son mis fortalezas? ¿Por qué me gustaría trabajar en Booking?
Q: Why do you like translation and transcreation?
Viewing 2011 - 2020 interview questions